Gratis y de código abierto · para Mac

Actas de reuniones,
redactadas
en tu Mac

Capta cualquier llamada, la transcribe en tu Mac y redacta el acta: decisiones, tareas y preguntas abiertas. Sin bot, sin nube, sin cuenta.

Consigue Vauta gratis Cómo funciona
  • macOS 26+
  • Apple silicon
  • Apache-2.0
  • v0.9.3 beta pública

01

Capta los dos
lados de la llamada

Tu micrófono se capta como Yo y el audio de la llamada como Otros. Funciona con cualquier app y no entra ningún bot.

  • Zoom
  • Teams
  • Meet
  • FaceTime
  • Slack
  • Webex

Ofrece un aviso para pegar en el chat e informar a los participantes.

Captura todo el audio del sistema; probado en llamadas reales en Safari por ahora.

02

Transcribe y
redacta el acta

Transcripción en tu Mac, hablante por hablante. El acta recoge decisiones, tareas con responsable y fecha, y preguntas abiertas.

Cada punto tiene su fuente. Cada decisión y tarea cita la transcripción; lo que no puede respaldar se marca como no confirmado.

03

Lo guarda todo
cifrado

El audio nunca se guarda. Transcripciones y actas van cifradas, con la clave en tu Llavero.

  • 0 sde audio en disco
  • AES-256almacén cifrado
  • Touch IDpara abrir tus reuniones
  • Sincuenta ni telemetría
  • 90 díasdespués se borran las transcripciones; tú decides cuánto guardar las actas

Funciones

De la llamada al acta
Todo en tu Mac

Traducción en tiempo real

Subtítulos de lo que dicen los demás participantes, traducidos a tu idioma mientras hablan.

Identificación de hablantes

Distingue las voces automáticamente. Pon nombre a un hablante una vez y la transcripción y el acta lo usan.

Notas a partir de tus apuntes

Escribe unas palabras durante la llamada. Vauta redacta la nota completa con lo que se dijo, con citas.

Transcripción multilingüe

Todos los idiomas que admite el reconocimiento de voz de Apple. Actas en el idioma de la reunión o en el tuyo.

Exportar e importar

Actas y transcripciones en Markdown, PDF, subtítulos o JSON. Importa grabaciones de audio o vídeo como reuniones.

Elección del modelo de IA

Apple Intelligence en tu Mac, o tu propio servidor de modelos en casa o en el trabajo. Los servidores de internet se rechazan.

Memoria conectada

Cada reunión y cada documento, conectados
Pregunta una vez y Vauta busca en todos

El modelo de búsqueda es opcional: 574 MB, solo se descarga si tú lo eliges. Sin él, Preguntar busca por palabras clave.

La app

Una app nativa de barra de menús
Empieza y para desde la barra de menús

La ventana Reuniones con el acta de una reunión de ejemplo: resumen, temas, decisiones y preguntas abiertas.
El panel de la barra de menús mientras graba: tiempo, niveles de audio tuyo y de los demás, notas rápidas y notas en directo.

Capturas reales con reuniones de ejemplo inventadas. Swift y SwiftUI nativos.

Rendimiento

Medido en un Apple M2
Método y límites publicados

158×

más rápida que el tiempo real distinguiendo hablantes

110×

más rápida que el tiempo real, transcribiendo en el propio Mac

Archivos de prueba grabados, en un M2

9.5%

de error al distinguir hablantes (DER)

19 grabaciones en inglés reservadas

7.6%

de error de palabras en español

Voz leída, no conversación

1

único camino de red en el código

Toda petición pasa por él; un test lo garantiza

0

segundos de audio escritos en disco

El audio se transcribe en memoria y se descarta

Apple M2 · corpus públicos, no llamadas reales · Cómo lo medimos

Apple M2 con 24 GB, macOS 27, compilación release. Corpus públicos (reuniones de AMI, VoxConverse, discursos del Parlamento y audiolibros en español) preparados para parecerse a un lado de una llamada, no llamadas reales. Las cifras de hablantes puntúan la voz de los participantes remotos con un margen de 0,25 s; los ajustes se eligieron con otras 18 grabaciones (9,4 % en ellas). Método y límites →

Comparativa

Vauta frente a la competencia
Ellas transcriben en la nube, Vauta en tu Mac

Envía el audio de tu llamada a OpenAI para transcribirlo y necesita un plan de pago.

Vauta gana en 6 de 9 · empate en 3

Precio de las notas (gana Vauta)

Vauta: Gratis

ChatGPT: Plan de pago (Meetings: Pro o Business)

Código abierto (gana Vauta)

Vauta: Sí, Apache-2.0

ChatGPT: No

Dónde se transcribe tu llamada (gana Vauta)

Vauta: En tu Mac

ChatGPT: La nube de OpenAI

Cuenta (gana Vauta)

Vauta: Ninguna

ChatGPT: Cuenta de OpenAI

La IA en tu propio equipo (gana Vauta)

Vauta: Sí: tu Mac o tu propio servidor

ChatGPT: No

Tus reuniones entrenan su IA (gana Vauta)

Vauta: Nunca: nada sale de tu Mac ni de tu red

ChatGPT: Depende de tu plan y tus ajustes

Un bot en tu llamada (empate)

Vauta: Nunca

ChatGPT: Sin bot

Funciona con (empate)

Vauta: Cualquier app de llamadas de tu Mac

ChatGPT: Cualquier app, desde su app de Mac

Se usa en (empate)

Vauta: Mac con Apple silicon

ChatGPT: Solo su app de Mac

Fuentes · ChatGPT: Plugin Meetings · Record · Controles de datos

Comparativas completas: ChatGPT · Gemini · Teams · Zoom · Otter · Fireflies · Granola · MacWhisper

Documentación pública de cada empresa a 27 y 28 de octubre de 2026, para la función indicada y su configuración por defecto. Los planes cambian: consulta sus webs. Los nombres son marcas de sus propietarios; Vauta no está afiliada. ¿Ves un error?

Preguntas

Preguntas frecuentes

¿Vauta envía mis reuniones a la nube?

No. Vauta transcribe en tu Mac con el reconocimiento de voz de Apple. El acta la redacta Apple Intelligence en tu Mac, o un servidor de modelos que tú ejecutas en tu Mac o en tu red local; los servidores de internet se rechazan. Internet solo se usa para descargar un modelo, cuando tú inicias la descarga.

¿Entra un bot en mis llamadas?

No. Vauta capta el audio en tu Mac: tu micrófono como Yo y el audio de la llamada como Otros. Ofrece un aviso para pegar en el chat e informar a los participantes de que se transcribe.

¿Con qué Mac y apps de llamadas funciona?

Mac con Apple silicon y macOS 26 o posterior. Capta cualquier app de llamadas del Mac, como Zoom, Teams, Meet, FaceTime, Slack o Webex; por ahora se ha probado en llamadas reales en Safari.

¿Se graba el audio?

No. El audio se transcribe en memoria y se descarta. Transcripciones y actas se guardan cifradas (AES-256) con la clave en tu Llavero, y las transcripciones se borran a los 90 días.

¿Qué idiomas admite?

Todos los que admite el reconocimiento de voz de Apple en tu macOS. El acta se redacta en el idioma de la reunión o en el tuyo, y los subtítulos en directo pueden traducir a los demás participantes a tu idioma.

¿Es gratis? ¿Necesito una cuenta?

Gratis y de código abierto (Apache-2.0), sin cuenta ni telemetría. Se compila en tu Mac desde el código fuente con las Command Line Tools de Apple; no hacen falta Xcode ni una cuenta de Apple. La versión 0.9 es una beta pública.

¿Vauta es una alternativa a Otter, Granola o Fireflies?

Sí, en un Mac con Apple silicon. Como ellas, convierte tus llamadas en notas y actas. A diferencia de ellas, transcribe en tu Mac, no necesita cuenta y es gratis; ellas funcionan también en Windows o en la web, y Vauta solo en Mac. Las comparativas de arriba enlazan a la documentación de cada empresa.

¿Funciona sin conexión?

Sí, cuando los modelos ya están en tu Mac. La transcripción usa el modelo de voz de Apple, que se descarga una vez por idioma, y el acta la redacta Apple Intelligence en tu Mac o tu propio servidor de modelos en tu red. Internet solo hace falta para esas descargas.

Consigue Vauta
Gratis y de código abierto

Compílala en tu Mac con estos comandos. Todo el código que ejecuta es público.

Terminal 
$ git clone https://github.com/MaquinaTech/Vauta.git$ cd Vauta# una vez, recomendado (pide contraseñas)$ ./scripts/setup-signing.sh$ ./scripts/install.sh
Consigue Vauta en GitHub Guía de instalación
  • Apple silicon
  • macOS 26+
  • Command Line Tools · SDK de macOS 27

Sin Xcode, sin cuenta de Apple y nada precompilado de lo que fiarte.